Diagnosing disrupted nighttime sleep typically involves a thorough medical history and physical examination. Physicians may recommend a sleep study (polysomnography) to monitor brain activity, eye movements, heart rate, and other vital signs during sleep. Additionally, sleep diaries and questionnaires can help identify patterns and potential triggers.